Burt Munro (超速先生The World's Fastest Indian)

00:33:01,805 --> 00:33:05,016
It was Theodore Roosevelt
said it...

00:33:06,184 --> 00:33:09,938
its not
the critic that counts...

00:33:10,188 --> 00:33:14,317
not the man who points out
how the strong man stumbles...

00:33:14,567 --> 00:33:19,364
or where the doer of deeds
could have done them better.

00:33:21,616 --> 00:33:25,745
The credit belongs to the man
who is actually in the arena.

00:33:01,811 --> 00:33:05,440
那是老羅斯福說的

00:33:06,349 --> 00:33:11,548
他說，動嘴的人不重要

00:33:12,355 --> 00:33:15,813
他們只能看別人犯錯

00:33:15,958 --> 00:33:20,156
告訴別人如何改進

00:33:21,697 --> 00:33:26,327
而榮耀只屬於真正上場的人

更多史實BurtMumro
http://indianmotorbikes.com/

延伸電影 也是一部有關中年人的勇氣故事
史崔特先生的故事: The Straight Story